Eğer Rusya’ya gitme niyeniz varsa sayılar olmadan asla! )) Takside, markette veya restaurantta heryerde ihtiyacınız olacak!

Öncelikle 1 den 10 kadar olan sayılarla başlayalım.

1’den 10′ kadar Rusça Sayılar

1 – один
2 – два
3 – три
4 – четыре
5 – пять
6 – шесть
7 – семь
8 – восемь
9 – девять
10 -десять

 

11’den 19’a kadar Rusça sayılar

Eğer 1-10 arası sayılara artık hakimim diyorsanız şimdi 11-19 arası sayıları öğrenmeye başlayabilirsiniz. Bu sayıları konusunda okuma becerilerinizi geliştirin.

11 – одиннадцать
12 – двенадцать
13 – тринадцать
14 – четырнадцать
15 – пятнадцать
16 – шестнадцать
17 – семнадцать
18 – восемнадцать
19 – девятнадцать

Gördüğünüz üzere 11-19 arası saylarda 1-9 olan sayıların sonuna “надцать” eklenmektedir.(Sadece 14’te  “е” harfi düşmektedir. четыр е надцать )

20 ve sonrası Rusça Sayılar

20 li sayılar Türkçe’de olduğu gibi  Yirmi sonrasında (двадцать) sayılar okunarak söylenmektedir.

20 – двадцать
21 – двадцать один
22 – двадцать два
23 – двадцать три
24 – двадцать четыре

Diğer sayılar da aynı kurala göre Türkçe’de olduğu gibi söylenmektedir. (İngilizce bildiğiniz gibi sayılar arasında “ve” (and) söylenmektedir. Rusça da sayılar arasında herhangi bir bağlaç kullanılmaz).

Şimdi sıra sizde öncelikle sayıları öğrenip sonra bunları değişik biçimlerde kullanmayı öğreneceğiz 😉

30 – тридцать
40 – сорок
50 – пятьдесят
60 – шестьдесят
70 – семьдесят
80 – восемьдесят
90 – девяносто
100 – сто

200 – двести
300 – триста
400 – четыреста
500 – пятьсот
600 – шестьсот
700 – семьсот
800 – восемьсот
900 – девятьсот

1,000 – тысяча
1,000,000 – миллион
1,000,000,000 – миллиард
Örnek olarak: 131 – сто тридцать один

Özellikle telefon numaralarını söylerken “sıfır”‘a da ihtiyacınız olacak:

0 – ноль

Hadi, hadi şimdi biraz sayı bilgilerimizi günlük hayatta kullanalım 🙂

 

Basit Matematik Okunuşları

Один плюс два равно три  >>> 1 + 2 = 3

Пять минус три равно два  >>> 5 – 3 = 2

Пятнадцать минус тринадцать равно два >>> 15 – 13 =2

 

Ürün veya Hizmet Fiyatlarının Sorulması ve Okunuşu

Fiyatları okurken para birimi miktara göre değişmektedir.

Сколько стоит номер?  (Bu odanın (otel odası) fiyatı nedir (ne kadar tutar)?)
Номер стоит пятьсот рублей. (Odanın fiyatı 500 ruble)

Miktar
Ruble “рубль”
Dilbilgisi Açıklaması
1 [один] рубль (no change)
2, 3, 4 рубля singular genitive
5-20 or 0 рублей plural genitive

 

Miktar
Dolar “доллар”
Dilbilgisi Açıklaması
1 [один] доллар (no change)
2, 3, 4 доллара singular genitive
5-20 or 0 долларов plural genitive

 

Miktar
1.000 (Bin) “тысяча”
Dilbilgisi Açıklaması
1 [одна] тысяча (no change)
2, 3, 4 тысячи singular genitive
5-20 or 0 тысяч plural genitive

 

Biraz örnek daha…:

  • Сколько стоит молоко? —Оно стоит 41 рубль.
  • Сколько стоит билет в метро? — Он стоит 22 рубля.
  • Сколько стоит шапка? — Он стоит22 150 рублей.

 

 

Yukarıdaki tablolarda farketmiş olmanız gereken bir durum var. Farketmediyseniz de şimdi anlayacaksınız 🙂

1, ve 2 sayıları rusça da sayısını belirttikleri kelimenin cinsine göre forma girmektedir.
один (bir: eril), одна (bir: dişil, одно (obir: nötr)
два (iki: eril ve nötr), две (iki: dişi)

 

Saatlerin okunuşu (Сколько времени?)

Rusça da saatlerin okunması konusunda 2-3 yol varvar. Türkçe de olduğu gibi. Örnek 12:50
1- Saat oniki elli
2- Saat 1’e 10 var
3- (13:30) eğer saat çeyrek ya da yarım ise, saat 1 buçuk.

Sayılara yeni başladığımız için biz şimdilik sadece 1. yolu kullanacağız! (Unutmayın havaalanlarında ya da günlük hayatta daha net olduğu için ilk şık yani 1. yol kullanılmaktadır.)

Örnek: Сколько времени? 10:08
сейчас десять часов восемь минут

 

ve son bölüm!))

 

Yaşların Okunması (Сколько тебе лет?)

Сколько тебе лет? Yaşın kaç? (informal)
Сколько вам лет? Yaşınız kaçtır? (kibar)
Сколько ему лет? Onun (erkek) yaşı kaç?
Сколько ей лет? Onun (kadın) yaşı kaç?

 

Yaş sorularına cevap verirken yıl kelimesi (лет) sayıya göre değişmektedir. Aşağıdaki tabloda kuralı görebilirsiniz:

год года лет
1 2, 3, 4, 22, 23, 24,
32, 33, 34
5-20, 25-30
35-40 …..
100

Ben 13 yaşındayım. — Мне тринадцать лет.
O (erkek) 1 yaşında. — Ему один год.
O (kız) 2 (3-4) yaşında. — Ей два (три, четыре) года.